Privat · Samliv & Børn
Ægtepagt om særeje (engelsk)
Bilingual prenuptial agreement — fuldstændigt særeje med engelsk oversættelse for internationale ægtepar.
Hvad er ægtepagt om særeje (engelsk)?
Denne ægtepagt om fuldstændigt særeje er udarbejdet på både dansk og engelsk, hvilket gør den ideel for ægtepar hvor den ene eller begge har internationale tilknytninger — fx udenlandske statsborgere, internationale virksomheder eller aktiver i flere lande.
Hovedteksten er identisk med vores almindelige fuldstændige særeje, men med parallel engelsk oversættelse, så begge parter forstår vilkårene fuldt ud, og dokumentet kan vises til udenlandske myndigheder eller advokater.
Sådan fungerer det
Udfyld formularen
Besvar enkle spørgsmål — det tager typisk 15 minutter.
Betal sikkert
Betal 1.199 kr. med kort eller MobilePay. Ingen abonnement.
Modtag dit dokument
Vi sender den færdige PDF direkte til din indbakke — og du finder den altid på din konto.
Inkluderet i prisen
- Juridisk korrekt skabelon
- Klar til underskrift
- PDF leveret straks
- Tilgængelig på din konto
- Mulighed for ændringer indtil betaling
- Sikker betaling via Stripe
Bygget på dansk lovgivning
Vores skabelon refererer direkte til loven
Vi nøjes ikke med at sige "udarbejdet af jurister". Du kan se præcis hvilke paragraffer dette dokument bygger på, med direkte links til retsinformation.dk — Danmarks officielle lovsamling.
- Læs loven
Ægtefælleloven
§§ 14–22 (særejeformer og tinglysning)
Tip: linket åbner lovens fuldtekst på retsinformation.dk. Brug ⌘F / Ctrl+F i browseren og søg efter paragrafnummeret (fx § 65) for at springe direkte til afsnittet.
Dokumentet opfylder de formelle krav i ovenstående lovgivning. For komplekse situationer — internationale forhold, særlige familieforhold, store selskabsstrukturer — anbefaler vi stadig at konsultere en advokat.
Ofte stillede spørgsmål
Er Lictums dokumenter juridisk gyldige?+
Ja. Vores skabeloner er udarbejdet på baggrund af gældende dansk ret og dækker de juridiske krav til den pågældende dokumenttype. Du skal selv underskrive dokumentet, og — for visse dokumenter som testamente, ægtepagt og fremtidsfuldmagt — sikre tinglysning eller notarpåtegning hvor det kræves.
Hvor lang tid tager det at oprette dokumentet?+
De fleste dokumenter tager 5-15 minutter at udfylde. Du kan altid gemme et udkast og vende tilbage senere.
Hvordan modtager jeg dokumentet?+
Når betalingen er gennemført, sender vi dokumentet som PDF til din e-mail. Du finder det også altid på din konto under "Mine ordrer".
Kan jeg redigere dokumentet senere?+
Du kan redigere frit indtil du betaler. Efter betaling kan du kontakte support for at få lavet en revideret version.
Erstatter dokumentet en advokat?+
For typiske tilfælde sparer du advokatregningen — vores skabeloner er bygget direkte på samme dansk lovgivning, en advokat ville referere til, og du kan selv se kilderne under "Bygget på dansk lovgivning" på dokumentsiden. For komplekse forhold (internationale, store selskabsstrukturer, særlige familieforhold) anbefaler vi stadig at konsultere en advokat.
Andre dokumenter i samliv & børn
Klar til at oprette ægtepagt om særeje (engelsk)?
Du kan udfylde formularen uden at oprette konto først. Email indsamles først ved betaling.